16 gru 2015

Chapel Hermitage

przez | | 0

[:pl]
  • Nie wszystko w życiu musi być szykowne i delikatne. Odrobiona surowości nie zaszkodzi. Dzięki charakterystycznym nacięciom, podłogi te tworzą efekt starego wyglądu. Również dzięki temu, że drewno z kolekcji Hermitage posiada precyzyjną i nieregularną strukturę. W efekcie wnętrze kipi energią, charakterem i witalnością.
  • Kolekcja ta dostępna jest w 28 kolorach, z czego każda podłoga akcentowana jest surowymi pasami pozostawianymi przez piłę taśmową. Podłogi dostępne są w następujących rodzajach drewna: Hermitage Castle Floors 20 mm – lite precyzyjnie docinane dębowe deski z mikrofazowaniem, Hermitage In Between 20 mm i 15 mm – warstwowe precyzyjnie docinane dębowe deski z mikrofazowaniem.
[:en]
  • Not everything in life has to be genteel and delicate. Rough is also ready. With its distinctive bandsaw-treated surface, the woods in the Hermitage collection feature a finely irregular structure and coarse-looking stripes to create a tough, true grit appearance. The result is a vibrant living or working space that’s simply bursting with energy, character and vitality.
  • This collection is available in 28 different colours whose appearance is heightened by the rough stripes left behind by the band saw. There are two available styles: Hermitage Castle – rough-sawn, solid oak floors with micro-bevelled edges; and Hermitage In-Between – rough-sawn, engineered planks with micro-bevelled edges.
[:de]
  • Not everything in life has to be genteel and delicate. Rough is also ready. With its distinctive bandsaw-treated surface, the woods in the Hermitage collection feature a finely irregular structure and coarse-looking stripes to create a tough, true grit appearance. The result is a vibrant living or working space that’s simply bursting with energy, character and vitality.
  • This collection is available in 28 different colours whose appearance is heightened by the rough stripes left behind by the band saw. There are two available styles: Hermitage Castle – rough-sawn, solid oak floors with micro-bevelled edges; and Hermitage In-Between – rough-sawn, engineered planks with micro-bevelled edges.
[:]